ファームウェア更新

ファームウェアを更新。3.42 へ。
多分、これ[slashdot.jp]の対応だろう。