バックアップしておく

PS3でゲーム中にフリーズする現象が多発。主にシヴィライゼーション・レヴォリューションだけど。
ファームをあげてからだろうか? ついでに HDD の音が気になり始めた。もしかしたら HDD がヤバいのかも知れないので、USB-HDD を繋げてバックアップ。